Hey Elsa

I would suggest that you find out if all doctors that are treating you have legal access to your psych files. Perhaps they feel it is all somehow related.
Expressing how you feel is your right, but there may be no point putting in a formal complaint until you know if there was actual malpractice.