Else, you do what you feel is right.

I can see doctors sharing files, but psych reports can alter the way a dr may treat a patient.
A dr should assess the physical signs and make a diagnosis, the psychology should be left to the psychologist.