I would schedule her a psychiatrist appointment and a therapist appointment at a local mental health center. Schedule a therapist appointment for you and invite her to go. Can you get after school care for your daughter so she's not home alone with your wife? If you leave you'll have to prove she's an unfit or she'll get 50/50 custody.