Yes I think I see what you mean, it seems as though someone is not taking your session seriously enough as their job, if they don't dress professionally.
On the other hand as Lola says, different strokes for different folks. I saw a documentary where people were doing therapy with horses once. I think those therapists wore jeans and boots. So context is important too and I guess clothes are not everything.