I'm not a big swearer but I do sometimes both in therapy and in everyday life. I don't feel that I need to ask permission for it though. I would think that if the idea of therapy is to be able to say anything and everything, then why would swearing be an exception?