From your words, it sounds like you have an extremely loving and committed relationship. It sounds like he hopes by sharing his feelings with you, he that will be enough to dispell the image.

Maybe by your loving acceptance and concern, in time it will go away. It might be really helpful for him to talk this over with a therapist, or you could talk to a marriage counsellor together once or twice. I've found that to be very helpful.