Maybe try speaking to them again, but explain how it's affecting your mental health, and to what degree. This hopefully will give them a kick up the arse..
You've managed this long, you can do this