You have to go through the college's disability services to set up academic accommodations. The teachers aren't going to do it without directive from that office. If it is a private college that does not receive any federal funding, it gets murkier, but most will have some system of accommodation.