Okay I bypassed this - I clicked on the incoming pc member's profile and selected "Befriend xyzzy".

I got a message - "Are you sure you want to befriend xyzzy".

I typed yes - and the message said you and xyzzy are now friends.