I don't think you should have called his friend no matter what their relationship is. If you suspect him of seeing someone else then he most likely is. Look for another mate.