I haven't been in your particular shoes, but I think it is cool that your t wants to help you move toward being able to just say stuff in session and has come up with (what seems to me) a creative way to move in that direction that isn't punitive. No shame, no blame.

And, I understand that it would be tough to read the emails out loud.