Consider that perhaps it was changed to include other care? It's a way of being inclusive. Behavioral health includes not only ways of promoting well-being by preventing or intervening in mental illness such as depression or anxiety, but also has as an aim preventing or intervening in substance abuse or other addictions. It a euphemism to reduce stigma. It is also meant to seem more hopeful, I guess.