If a girl hit a guy first...

In some cultures, yes. Even in so-called civilized countries, like in some shady underground world, I believe the right does exist in the minds of people.

And in this particular case, a guy never should try to restrain a woman, if the police were called it'd never look good.