I know this is a long shot and just temporary but in the summer, the Grand Canyon resorts hire restaurant and hotel workers and the boarding fees are affordable (they expect the workers to live there during the season (around now until Labor Day weekend week)

Careers | Xanterra Parks & Resorts, Inc.