This is why your empathy is not a mimic. Perhaps you've used movies and such to learn the socially acceptable non-verbal and verbal ways to show empathy. The caring is in there (you).