I would write the letter. While I cannot imagine me writing to thank a therapist, I have written the woman for other reasons. I find letter writing quite a good thing. It is not done because you are looking for the other to write back. It is done in order to comvey something to the recipient.