It seems unlikely to me that your T's clothing choices have anything to do with you. Maybe he gained weight and that's all that fits, maybe it's his favorite, who knows.

Might be worth talking about why his clothing bothers you, though.