You are in a sticky situation. Are there any circumstances under which you could unfriend this supervisor? It appears that could potentially be an even stickier situation. Maybe other posters will have some idea of how to extract yourself but right now hopingtrying has the best way to handle it as uncomfortable as it may be. Best wishes.