Not sure how ready you are to be getting involved if your still pining after your ex and your marriage.

Why don't you talk to your girls first, ask them how they would feel if you were to have a girl friend.

Remember even if you do start dating it's not like you would be introducing her to your kids anytime in the foreseeable future. So they would have plenty of time to adjust.

Good luck, all the best.