I'm so sorry you're going through this, both with the mother and with the therapist.

You are not doing anything wrong. You are doing the best you can, the best way you can. Have you considered, and is it possible for you to pay for, a consultation with another therapist? Not to leave your current one, but to get some perspective, perhaps.