
I like many of Charlie's tips (video links below). Over the longer term, he would recommend an improv class (does your college offer any? Could be a good future elective) and/or Toastmasters. Toastmasters is free--they commonly meet at libraries and schools.
One Simple Tip To Make People Like You
How To Make People Like You - Bruce Lee Charisma Breakdown
Bruce Lee's Insane Charisma
3 Mistakes That Butcher First Impressions
I wouldn't pay--you have done so much self reflection that I think you are going to do just fine!!!