When you're back in school, talk to your guidance counselor. They know who the school psychologist is, and can set you up to get accommodations for that.

My daughter also has test anxiety with math and with history. If she has to remember a lot of formulas or dates, she can't do it.