I would take it to mean that it would be overwhelming for her to be able to read minds. It would be a lot to take in, process, figure out what is OK to talk about without the other person saying. It would be too much information to try and process.