Yelling is a trigger for me, too. I just freeze in fear.

Sometimes not doing anything and walking away is the best thing to do. You can't usually make normal conversation when the other person's blowing his or her stack. Just say "I will talk to you when you calm down," and walk off. Even if you're wrong you shouldn't have to bear another person's anger.