Are they a psychiatrist (MD) or a psychologist (PhD/PsyD)? In my experience, psychiatrists often (always?) go by Dr. Lastname. With psychologists, it varies. I would probably go with Dr. Lastname if that's how they refer to themselves, but you could always ask.