We used to have 3 cats and 2 of them would poop in the neighbors yard instead of their own. Our neighbor would complain about them doing that and I would go clean it up. I never could figure out a way to convince them to poop elsewhere. Cats gonna do what cats wanna do.

I do commiserate with you though!