J was right. The NASW Code of Ethics says that if he's aware of another professional acting unethically (which I believe S did), then he may have to report. I'm wondering if you express to him how detrimental the reporting would be to you. If it would harm the client, then he shouldn't. I'd talk to him more about this for sure.