Do you have a supervisor you could talk to about this? Sure, you made a mistake, but that doesn't sound like something that would have caused someone's death - and shouldn't there be a safety net in place for people who are new to jobs, where more experienced people supervise??