Because there's a step missing.

Beliefs.

Thoughts are tied to beliefs, which prompt a feeling.

Just because you tell yourself you're safe doesn't mean you actually believe it, so in turn your feelings don't change.

Which is why we have to practice and do these exercises over and over until our brains actually buy into the new thoughts and believe them. At least partially.