Being rude to people isn't breaking the law in most instances.

In this case, you can't get into legal trouble.

However, I feel like you were a bit harsh to her. So what if she was copying you? She didn't do anything wrong. Are the things you posted copyrighted by you? If not, than she has every right to post them if she so chooses.

Maybe try to be more understanding towards people in the future?