I think your desire to strengthen your relationship with your mom and have her better understand what you are experiencing means having a joint session or two with her could be very helpful. I do think you're right that you and your T would want to sort out what the purpose of the session is, what you hope to gain from it, and how you will handle the outcome (she may respond positively or negatively and I think it's helpful to plan for both).