Your receptionist said one of the stupid things we all sometimes say as a kind of joke. I wouldn't confront her; she's probably already embarrassed, depending on your reaction. Mention it to the therapist if it really bothers you, but I wouldn't make a big deal of it.