Have you heard of the book 'Quiet: the Power of Introverts in a World That Can't Stop Talking'? You might find it helpful in both parenting your daughter and understanding yourself. There is a Ted talk by the author you might find interesting:

https://www.ted.com/talks/susan_cain..._of_introverts