You don't have to unfriend him. That's ridiculous advice IMHO. Mental illness is just a fact of life and not some bizarre shameful thing that requires you to keep everything secret. As long as you have good boundaries with your health professionals you can navigate some of slightly awkward occasions that come of sharing a small world with them.