What exactly do you like about this person?

Why does caring for his cat take priority over your own health, treating your own depression?

Why does his immaturity take precedence over your own career goals?

Have you considered moving back to our own apartment, without him and without the cat? In my opinion, this sounds like an excellent idea. The sooner you do that, the healthier and happier you will be.