Harper,
Someone may have already suggested this, but have you asked your wife to list on a piece of paper all of the things that are bothering her. Then have her put them in order starting with what she feels most depressed about to the least.
Then maybe you can help make changes that will help her to feel more in control of her life.
EJ