My husband talks in the 3rd person pretty often but doesn't have a dissociative disorder,it's just how he talks.I'm not sure where he picked it up from but sometimes it sounds strange to people that aren't used to it.

He also talks to/about other people in the 3rd person.An example is instead of saying "hi,how are you doing" to Joe he says "how's Joe doing today?".