At the risk of getting clobbered here, her father has an anger management problem to the point that he has hit her. Your points are very valid but this sounds like it goes a little beyond cranky. The whole family could probably use some counseling. Best wishes.