There is a difference between habituation and addiction.

The body become used to having benzos and adjust accordingly. There is serious withdrawal if benzos are stopped quickly. This is habituation.

Addiction requires a psychological component.

This is not a slam at all on people who suffer from addiction, but just because your body is physically used to benzos doesn't mean you're an addict.