I just hosted Depression and Anxiety Chat and it happened to me too: someone wasn't showing up on the Users List (at the right of the screen) but nevertheless still active in the chat room. Tamster and I both had that experience. Seems like a glitch in chat.