have you tried gabapentin or lyrica, even a benzodiazepine for the akathisia? remeron is used sometimes, but...its very sedating, and you're already on seroquel.

just a random thought.