I know it's hard to think this way because you seem to be a very caring person, but this guy's problems aren't your responsibility. It clearly is making you miserable and you are trying to send out a cry for help. When you have a toxic relationship as your primary relationship it's hard to make the decisions you really need to make for yourself. Please do seek support for yourself, you need that.