As a co-owner with a duplex, and many years and people later I’ve got to say each person has strengths and weaknesses, including myself. When some neighbours are plain crazy just remember that often a gesture of kindness goes a long way plus it feels good!
Often a direct conversation will open dialogue towards a compromise or solution. You see... often what’s making you angry, others aren’t even aware of.