Oh dear.... well, if neither of you wants the marriage anymore, can you push for the separation and perhaps find a cheaper lawyer?? Can you kick her out of the apartment legally since it's your lease?