I agree. I hate the word "termination." I think of it as associated with death--as in, she has a "terminal" illness. Any of the other words you suggested would actually be better!