I know what you mean. I tried to hold on to my cat Misty when her body was wasted from uncontrolled diabetes--but the vet said she needed to be put to sleep for her own sake. Your poor kitty sounds miserable and has no quality of life, it sounds like. It is very hard, but...

I'm sorry. I still miss my kitty.