Sorry that happened.

Can you write down on a piece of paper when you take your meds? e.g., "I took my nightly meds today, November X, 2017." Then maybe if the entity tries to make you overdose, you can look at the paper to confirm you've taken them.