You deserve a happier life .. All the things you said that are wrong? Yes they are wrong for "you"

As for explaining to family friends whatever ... Divorce is very common now an those people are not in your life the way a partner would be so they can like it or not, Move on.. Get that Flat and your happiness will grow and grow