Oof...can't imagine how difficult that situation is. I don't know where you're based, but is there an option to have somebody take it to a charity shop/thrift store or something? Just to get it out of your property/sight?

'Hi X,

Thank you very much for your thoughtful gift. I really appreciate your taking the trouble.

Have a good festive period,

SS'

The above is just a suggestion.