The beauty of volunteering is that it's optional, so if it becomes absolutely overwhelming for you and affects your mental health, you should feel able to walk away from that position.
However, it might not hurt to give it a try. Who knows? Maybe after some time practicing socializing with others, it will feel easier and you may find yourself actually enjoying it! You'll never know unless you try, right? But make sure to look after yourself first.